Le Moulin Joly

Le Standard & La Fabrica Singular

2011-12-14T00:30:00.001+01:00

¡¡Esta semana tengo en Barcelona dos eventos importantes!!

El jueves y el viernes estaré en el Bar Le Standard de Gracia con una venta especial de navidad.

Le Standard es un bar con una decoración vintage preciosa. No promueven la cultura de bar porque son un bar de cultura, como suele decir su dueña, la charmante Mary. A Mary le interesa mucho el arte y muy a menudo las paredes de su bar están decoradas con ilustraciones y oleos de artistas independientes con los que organiza exposiciones.

Tendré a la venta la colección y una serie especial a precios mini ;)

El sábado 17 estaré en LA FABRICA SINGULAR un showroom de diseñadores independientes.

Podreis encontrar desde ropa, bolsos, complementos, bisutería, calzado entre otras cosas. Un conjunto de creaciones frescas, únicas y originales, con las que sorprender estas navidades.

Espero veros en alguno de los dos eventos!!

2ª Edición de la Feria Vintage by Lorenzo Caprile y Yo Dona

2011-10-27T20:40:00.000+02:00

La semana que viene vuelvo a Madrid a participar en la

2ª Edición de la Feria Vintage

organizada por el modista Lorenzo Caprile y la revista Yo Dona. El evento tendrá lugar en el Centro Comercial Moda Shopping del 3 al 6 de Noviembre.
La moda y los complementos Vintage serán los protagonistas y para ello más de 50 profesionales de esta tendencia se darán cita en un acontecimiento único en España.
Durante estos 4 días podreis ver la exposición de vestidos de novia vintage, comisariada por Caprile y una exposición fotográfica con la temática vintage del evento.

¡Una cita especialmente creada para todos los amantes del vintage! ¡No os lo podeis perder!

Estoy creando nuevas piezas para el evento con todos estos objetos vintage que voy recuperando de medio mundo. Ésta es solo una parte... a veces es difícil separarse de alguno de ellos, pues hay auténticas preciosidades de los locos años 20 y 30.

Madrid Nomada Market 5.0.

2011-10-14T13:30:00.000+02:00

El pasado fin de semana estuve en Madrid participando en una nueva edición de Nómada Market.

Como siempre mucho colorido, buen ambiente, diseños divertidos y caras nuevas!

Tuve a unos vecinos de stand encantadores, Katia y Marco, de VICOLO PAGLIA CORTA de la bella Bologna. Diseñan unos divertidos complementos unisex con piezas de lego y teclas de Mac, además de unos muebles muy originales. Curiosamente el nombre de su marca tiene el mismo origen que el mío, la calle donde viven en Italia, en mi caso fue París... Curiosísimo! No dejeis de visitar su web!

Los chicos de BEGO4MONSO con los que ya he coincidido en otros eventos estuvieron con sus divertidos y originales diseños de camisetas. Allá donde van, triunfan!

También conocí a CARLA CON C, una joyera asturiana especializada en esmalte que tiene su taller en Madrid e imparte clases. En cuanto pueda me apunto a uno de sus cursos! Gracias por todos esos consejos sobre soldadura, esmaltes y direcciones que me serán muy útiles ;)

Las hermanas de MANITAS DE PLATA se estrenaron con un stand espectacular, no podía ser menos ya que los complementos de cerámica con ilustraciones de las propias diseñadoras lo merecen. Mucha suerte chicas! Nos vemos en Valencia?!

ATENTAMENTE SUYA también se estrenó en Nómada Market, y resulta que me seguía desde hace tiempo y le he inspirado en su trabajo, dice ella... ;) Hace mucha ilusión encontrarse a personas como Laura, una diseñadora especializada en scrap que hace unos complementos preciosos y únicos en los que sin duda deja plasmado el amor con el que crea cada pieza. Os recomiendo que visiteis su blog lleno de ternura y detalle.

Os dejo unas fotos de Madrid...

En noviembre más Madrid!!!!!!!!!

Desde Ibiza

2011-10-13T15:29:00.000+02:00

El atelier de Le Moulin Joly se ha trasladado a la bonita isla de Ibiza.
Desde el centro de la Isla seguiré emitiendo ondas creativas al resto del mundo vintage, y seguiré participando en ferias por la península. Un entorno más natural y tranquilo con una luz especial que sin duda dejará huella en las próximas colecciones.

Showroom Fiestas de Gracia 2011

2011-08-17T11:55:00.007+02:00

Esta semana tenemos abierto de par en par el taller!!

Podreis encontrar la colección 2011 de Le Moulin Joly rebajada y un sinfin de collares y pendientes vintage del outlet desde 5€ y 10€!!!!!

Tenemos a la venta la preciosa colección de vestidos y blusas de la Diseñadora Heidi Soto rebajadas hasta el 50%.

También las originales ilustraciones de Francesca Maresca y Sirmano.

Solo durante esta semana de las Fiestas de Gracia.
Abierto todos los días hasta el domingo 21 de agosto de 17h a 22h
c/ Topazi 14 08012 Barcelona (Gracia)

Hoy en COM RADIO

2011-07-03T12:39:00.011+02:00

Hoy he estado en la Radio!
Gracias a Montse Huguet y a todo el equipo de "Maneres de Viure" por haberme entrevistado y haber hecho tan magnífico trabajo.

Haz clic en la imagen para escucharlo:

Está en catalán así que os hago una traducción de lo que digo:

Soy Laura, tengo 35 años y tengo una marca de bisutería de autor. Soy interiorista aunque ahora hace 1 año que no me dedico a ello. Empecé con mi marca hace unos 3 años un poco por casualidad y no, ya que siempre he tenido mucha facilidad con las manualidades y todo lo artístico. Un día perdí un broche que le compré a una diseñadora en París y que me gustaba muchísimo. Contacté con ella pero nunca me contestó y entonces me dije a mí misma “haztelo tú”. Compré telas y me hice un broche bastante diferente al que tenía. Empecé a hacer más para los amigos y la familia, me hice un blog y empecé a desarrollar esta actividad. Tengo formación de diseñadora de interiores, realmente nada que ver con la costura o la joyería... Tenía un trabajo de Interiorista en Barcelona desde casa, llevaba proyectos, tenía facilidad de horario y esto me permitió dedicar más tiempo a los complementos que hacía en esa época. Empecé haciendo regalos a amigos y a la familia y después de 6 meses hice la primera feria en Bcn. La primera feria es todo un mundo ya que no sabes cómo montar, si tendrás material suficiente... y allí conocí a gente que ahora son amigas, y que comparten esta pasión de tener un trabajo y además hacer complementos, joyas o tocados. Se te abre todo un mundo porque después de esta primera feria me surgieron muchas más. Empecé haciendo broches de tela y más adelante bisutería. Los dos primeros años me permitieron crearme mi estilo, ver qué me gustaba más y a mí me encanta rebuscar en los mercadillos y encontrar piezas antiguas. Esto ha hecho que me especialice en bisutería hecha con piezas antiguas, relojes, botones, joyas antiguas que desmonto y vuelvo a montarlas en los collares que hago. Es un estilo vintage pero con un toque moderno. La búsqueda de materiales es importantísima ya que de estas piezas sale un poco la historia de cada collar, que es una pieza única. También es muy importante la realización de cada collar, ya que cada pieza antigua me transmite algo, y de ahí hago la composición con botones, vidrios, lo que tengo en el taller... En un principio fui a Londres a comprar bastantes piezas antiguas y voy mucho a Francia ya que mi marido es de allí. Voy mucho a Burdeos, allí conozco a anticuarios donde sé que encontraré las piezas que busco y también cuando organizo pequeñas escapadas de fin de semana, las organizo también modificando la ruta o aprovechando la ruta para encontar mercadillos de antiguedades callejeros. Es algo que puedo compartir con mi pareja ya que a él también le gusta. Él no busca lo mismo que yo, a él le gustan mucho los comics y allí encuentra muchos comics antiguos y actuales y también nos gusta encontrar muebles antiguos y restaurarlos. De aquí 5 años me gustaría tener una tienda taller donde producir las piezas y poder venderlas. Tenemos que ser realistas, la crisis está afectanto mucho pero realmente si tenemos ganas podemos hacer muchas cosas!"

Un broche comprado en París supuso un choc inesperado para Laura, esa pequeña joya de diseño sumada al valor emocional y al gusto estético. Laura emprendió una cruzada particular para intentar recuperar ese objeto y frente al fracaso decidió hacerla ella misma. De ese primer broche surgió una habilidad personal que bien orientada se convirtió en hobby para finalizar haciendo diseño de bisutería vintage artesanal, una actividad de futuro, tanto que Laura, diseñadora de interiores a tiempo parcial busca en la bisutería de autor la salida profesional que parece no haber encontrado en su profesión. A veces tenemos que ser más sensibles a las casualidades, tenemos que dejarnos llevar por las intuiciones y por esas cosas que acaban siendo grandes. Laura nunca se hubiera imaginado que una joya comprada en París le cambiara tanto la vida. Empieza Maneras de Vivir, un programa que se apasiona por las pequeñas cosas que acaban explicando grandes historias. José Sacristán

Sorteo del Verano

2011-06-21T23:48:00.006+02:00

Para celebrar la llegada del verano vamos a celebrar un SORTEO!!

Para participar solo tienes que:

Seguir la página de Facebook de LE MOULIN JOLY

Enviarnos un e-mail a info@lemoulinjoly.com con tu nombre o dejarnos un comentario en esta entrada con tu nombre y dirección de e-mail.

SUERTE!

Dress Up 0.4

2011-05-30T23:52:00.012+02:00

Como ya os anuncié, el próximo fin de semana se celebra la cuarta Edición del

Dress Up

un showroom de Moda organizado por un colectivo de diseñadoras independientes con el objetivo de mostar sus colecciones y poder venderlas. Este colectivo está formado por grandes nombres del diseño emergente español: Nerea Lurgain, Amimanera, My Grandmother's sofa, Hiske ter Veld y Elena Gallego. En esta edición además de ellas participan Manila, Bego4Monso, Angela Bang, Secretos de Alcoba, Esther Sancho, Grotesque, José Zambrano, The Horses are Coming, Le Moulin Joly y como invitado especial tendremos a la ya consolidada marca Zazo & Brull.

Un evento al que no podeis faltar!!!!

Dress Up 0.4.

4 y 5 de Junio 11h a 21h
Espai Cultural Ample
c/ Ample 5 Barcelona
Metro: Drassanes

L'Atelier

2011-05-27T11:57:00.007+02:00

El fin de semana pasado abrimos las puertas de nuestro taller al público y fue un éxito, pasó mucha gente con interés y curiosidad por saber más sobre nuestro trabajo, charlamos, intercambiamos, y tuvimos también la visita del Conceller de Cultura Ferran Mascarell.

Para el evento, hemos hecho un escaparate especial donde los 6 componentes del taller estuvieramos representados. Con mis compañeros del curso de Escaparatismo que estoy haciendo ideamos el escaparate y lo montamos. Cada artista del taller (somos 6 y de disciplinas muy distintas) tuvo que plasmar su arte en una mariposa de cartón. Ha sido la excusa perfecta para poder hacer algo juntos, ya que no siempre concidimos en el taller!

Le Moulin Joly - Francesca Maresca - Jonathan Rigall - If walls had ears

Mi mariposa está llena de piezas de reloj antiguas, botones vintage, cintas, cadenas, perlas y demás detalles que utilizo para crear los collares.

Asamos - Sirmano

También he participado en la exposición colectiva que tiene lugar ahora en la Galería Untitled Bcn (c/ Topazi 14), un cajón con 6 de mis collares se expone junto a un montón de cuadros y obras de arte de los artistas de Gracia. Teneis tiempo de verla hasta el 2 de junio.

El próximo 4 y 5 de junio estaré en el SHOWROOM DRESS UP 0. 4. Apuntároslo en la agenda ya que no os lo podeis perder. A principios de semana os cuento más!
Y ahora os dejo otras fotos del atelier...

¡Síguenos en FACEBOOK!

Tallers Oberts Gràcia

2011-05-17T14:02:00.007+02:00

¿Teneis plan para este fin de semana?

Del viernes 20 al domingo 22 de mayo 26 artistas del barrio de Gracia abren sus puertas... si teneis curiosidad por conocer de cerca a cada uno de los artistas y los lugares donde trabajan en la Galería Untitled Bcn os darán un plano con el itinerario a recorrer.

Le Moulin Joly forma parte dels Tallers Bcn. En nuestro taller además de artesanía, encontrareis ilustración, música, pintura y escenografía. ¡Os esperamos con los brazos abiertos!

Mas informacion en: Tallers Oberts Gracia

venta especial en el atelier

2011-04-29T10:10:00.008+02:00

¡Ven a conocer el atelier de Le Moulin Joly!
¡Precios especiales en la colección y una selección del outlet!

C/Topazi 14 Barcelona (Gracia)
Metro: Fontana

Encarga tu collar a medida!

2011-04-15T09:50:00.013+02:00

Si tienes un reloj antiguo que no usas, recuerdo de algún familiar, de tu comunión, nacimiento u otra pieza antigua especial* guardada con cariño en el fondo de algún cajón... no esperes más, sácala y vuélvela a lucir en tu día a día de otra manera.

Le Moulin Joly te ofrece la posibilidad de revivirla, haciéndote un collar o una pulsera a medida y a tu gusto.

¿Y por qué no? Podría ser un regalo muy especial para el día de la Madre. Ellas siempre guardan con mucho amor estas piezas, pero en vez de tenerlas guardadas ¿por qué no lucirlas? Mi madre ya me ha encargado el suyo con un antiguo reloj de plata, que además dándole cuerda funciona! Ya os lo enseñaré cuando esté listo!

Envíanos la pieza o vísitanos en nuestro taller/showroom de la calle Topazi 14 de Barcelona.

Para más información o concertar cita: info@lemoulinjoly.com / 680718524

* collar roto, pendientes desparejados, pulseras, etc...

Por fin!

2011-04-13T15:18:00.008+02:00

Ya tenemos las chapitas metálicas con el nuevo logo... ha sido larga la espera pero ha merecido la pena porque son y quedan preciosas en los collares!
Aquí os dejo algunos collares nuevos con sus chapitas... ;)

Modelo Amelia PU288

Modelo Isadora SL7_Ocre

Modelo Tamara PU287

Enfin nous avons reçu les plaques métalliques avec le nouveau logo, ça a été long mais le résultat en vaut la peine! Je vous les présente avec des nouveaux modèles Amélia, Isadora et Tamara.

¡Feliz semana! Bonne semaine à tous!

Madrid

2011-04-07T13:45:00.006+02:00

Ha sido un fin de semana movidito en Madrid... mucho trabajo y poco tiempo para disfrutar del solecito y del aire de la sierra... volvimos a reencontrarnos con los diseñadores de siempre y las clientas que confían en nosotros, especialmente con Berta a la que le encanta Le Moulin Joly y ya tiene un collar diferente para cada día de la semana! ;) Gracias!

el stand

momento explosión de sabor

Garcias también a Carmen de La Habitación de Kelly , que hizo una selección de algunas piezas para su tienda de Alcázar de San Juan. Me acuerdo de cuando era pequeña mi madre siempre se bajaba del tren en la estación de Alcázar de San Juan para comprar las deliciosas tortitas... ;)

Os recuerdo que a final de mes se celebrará el sorteo en la página de facebook, solo teneis que ser miembros!

Icons Party

2011-03-29T14:50:00.007+02:00

Hace poco tuve una Icons Party y tenía que ir vestida de un icono de mujer. Como no podía ser de otra manera elegí a una de las que ha inspirado mi última colección, Amelia Earhart, una gran mujer y aviadora.

Con lo que tenía por casa conseguí crear un estilismo bastante de la época y acorde a cómo solía vestir ella. Sólo me faltaba el gorro de aviadora... así que horas antes de la fiesta estaba en el atelier con mi máquina de coser, creando un patrón "a ojo" y cosiéndolo. De piel reciclada de un pantalón que me dio un compañero del taller y forrado por dentro (es reversible) con una tela de florecitas que compré en Londres hace un año en Beyond Fabrics, una preciosa tienda de Columbia Road, en el East side. Lleva un botón antiguo que compré en una brocante de Bordeaux el mes pasado.

Qué os parece?

Este fin de semana estaremos en el Nómada Market de Madrid, del viernes a las 12h hasta el domingo a las 22h.

Os recuerdo que vamos a sortear uno de los collares de las 6 colecciones entre todos los miembros de la nueva página de facebook. Teneis tiempo hasta el 30 de abril. Para participar dale al botón ME GUSTA :)

quelques jours en France...

2011-03-15T11:54:00.010+01:00

Petite semaine à Bordeaux...

La campagne, des bons repas, de la bonne compagnie et des nouveaux trésors chinés...
vite convertis en bijoux!
La campiña, buenas comidas, buena compañía y nuevos tesoros encontrados...
rápidamente convertidos en joyas!

Crónica del Fitting Room

2011-03-08T10:21:00.014+01:00

Como sabeis el sábado pasado estuvimos en Madrid participando en Fitting Room.
Llegamos el viernes por la tarde para ambientar l
a habitación del hotel, mover muebles, recortar, colgar, enganchar, hasta que por fin a las tantas de la madrugada dimos por finalizada la decoración. Al día siguiente preparamos todas las piezas y dimos los últimos retoques antes de abrir las puertas.

Unas imágenes del antes y del proceso... desde aquí agradezco
a mis dos queridos assistants su gran ayuda!

Presentamos la nueva imagen de marca y las 6 colecciones. Cada una de ellas lleva el nombre de una gran mujer de principios del siglo XX: Greta Garbo, Amelia Earhart, Coco Chanel, Colette, Tamara de Lempika e Isadora Duncan. Y en la habitación hicimos referencia a cada una con la presencia de un objeto que la representara.

Así quedó y nosotros satisfechos con el resultado y de la reacción del público!!

Entrando en la habitación

Les mots et le mur poétique

Les mots suspendus

La cama con el stencil del logo

El cabecero

La danseuse

Les bijoux illustrés

Detalle de un collar Coco y otro Isadora

Las pulseras Coco

Por la tarde no paró de pasar gente!

Ya recogiendo, una imagen del stencil en la colcha con
el maniquí Stockman recién adquirido en Francia

Tuvimos el placer de tener como vecinos a Cardigan Bridge y disfrutar de sus acústicos, a Victim of Art y su original manera de difundir el arte, de conocer a la encantadora Inés Susaeta, a la prometedora Susana de Dios y a los simpatíquísimos creadores de Helmet Dress, entre muchos otros!

I ♥ Fitting Room

Os invito a visitar la nueva web www.lemoulinjoly.com
y a seguirnos en la nueva página de facebook: Le Moulin Joly

Fitting Room Madrid

2011-03-02T14:16:00.004+01:00

Este sábado podreis encontrarme presentando la nueva colección PV 2011 y la nueva imagen de marca en la habitación 104 del Hotel Petit Palace Art Gallery de Madrid.

Fitting Room es un espacio de arte, moda y tendencia.
24 artistas y diseñadores.
1 hotel.
24 habitaciones ambientadas y convertidas en un mundo personal por cada creador donde se presentarán los trabajos de cada uno. Si estais en Madrid no os lo podeis perder.

Fitting Room

Hotel Petit Palace Art Gallery

C/ Jorge Juan 17 Madrid
Sábado 5 de Marzo de 11h a 21h

Barcelona Artesana

2011-03-01T00:15:00.006+01:00

El pasado martes Time Out publicó un extenso reportaje sobre la Barcelona Artesana. Tengo el placer de estar en él rodeada de grandes artesanos.

Aquí os dejo con la sección sobre la Moda artesana en donde aparece uno de mis collares.

Para que lo leais mejor. Está en catalán pero se entiende bien... ;)

Merci Laia!

En Miradas 2, La2

2011-01-17T13:23:00.004+01:00

Los pendientes Ghee Pure han salido en la tele!
Gracias a la directora de la Fundación de las Artes y los Artistas. Os invito a que disfruteis del programa Miradas 2 (minuto 18 aprox.)

2011-01-14T17:31:00.001+01:00

Mientras preparo la nueva colección os dejo con más piezas de la colección Boipeba

Drap Art '10/11

2011-01-02T22:56:00.007+01:00

El 3, 4 y 5 de enero podreis encontrarnos en la feria de arte y diseño DRAP ART que se celebra en el marco del Festival de Reciclaje Artístico de Catalunya en el CCCB.

3 y 4 de enero de 11h a 22h
5 de enero de 11h a 15h

CCCB - Centre de Cultura Contemporànea de Barcelona
C/ Montalegre, 5 08001 Barcelona
Aprovecho para desearos un ¡FELIZ 2011!

Felices fiestas : Bones festes : Joyeuses fêtes : Boas festas : Merry Christmas

2010-12-24T18:30:00.003+01:00

Preparando el Nómada Market y El Zapato Rojo

2010-12-13T20:11:00.004+01:00

Nomada Market - 17, 18, 19 y 20 de diciembre. Escaparate Atocha C/Atocha 24 MADRID

17 de 17h a 22h y 18, 19 y 10 de 12h a 22h

El Zapato Rojo - 18 y 19 de diciembre. Convent de Sant Agustí C/Comerç 36 BARCELONA

Os podeis imaginar la de trabajo que tengo estos últimos días antes estos 2 grandes eventos!!

En el Nómada estaré en cuerpo y alma y en El Zapato Rojo en alma y os encontrareis con unos colaboradores geniales.

Lo que me está esperando.

El maniquí de mi atelier con un tutu handmade y un corsé precioso (herencia familiar :).

J'adore!

¡Feliz semana a todos!

Tendéi Market

2010-12-01T12:44:00.003+01:00

Faltan 25 días para Navidad...

Tendéi Market es un mercado que reune a 15 artesanos y diseñadores independientes en la Galería UntitledBCN, en el corazón de Gracia, en Barcelona.

Durante 10 días la Galería UntitledBCN se convertirá en un mercado urbano que ofrecerá la posibilidad de descubrir y encontrar regalos originales y hechos a mano por creativos emergentes.

Es un evento donde los artistas pueden dar a conocer sus creaciones de una manera directa y cercana al público.

Del 10 al 22 de diciembre de lunes a sábado de 17h a 21h en la c/ Topazi 14 Barcelona

No podeis faltar!!!!!!!!!!!

Broc'

2010-11-25T11:22:00.034+01:00

Ya es sabido por todos que me encantan los mercadillos, los vide-greniers y las brocantes, que allí disfruto encontrando piezas curiosas y muebles antiguos para restaurar. Cuando llega el buen tiempo empieza la época de los mercadillos callejeros en Francia y como lo tenemos cerquita, y la patrie tira, cualquier excusa es buena para visitar el país vecino.

Vide-greniers d'Argelès, Sauveterre, una tienda de cachibaches en Bordeaux y una imagen preciosa del castillo de Collioure.

Tengo la suerte de que a Mr J. también le gusta, así que no me tengo que preocupar por si me tiene que esperar con una cara larga mientras yo me quedo delante de un puesto más de media hora eligiendo piezas y practicando el arte del regateo. Cada uno a lo suyo, él a la busca y captura de libros y tebeos y yo a mis cositas, aunque reconozco que me ayuda mucho. La preciosa vitrina que tengo en el taller la descubrió él en un callejón oscuro...

Algunos tesorillos encontrados en el sur de Francia y London.

Ese lote de relojes son para la próxima coleción 2011

Colección Broc'

Llaves antiguas, bocallaves, lágrimas de cristal, botones

Una manera más de viajar, descubrir pueblos preciosos y alojarse en casas rurales donde te entran ganas de quedarte a vivir.

Follow my blog with bloglovin

Sesión de fotos

2010-11-23T15:01:00.008+01:00

BOI_PU106

BOI_PU75

BOI_PU108

Hay que sacarle provecho a las épocas de crisis, y con la creación de Le Moulin Joly me estoy convirtiendo en una especie de McGyver del handmade by me (siempre me gustó la serie). Diseño, creo, busco, produzco, hago de contable, comercial (que poco me gusta), de fotógrafa, de vendedora... aunque siempre necesitamos colaboraciones de otras personas y eso nos enriquece. Mi amiga Eva me hace de modelo y como todo le sienta como un guante la sesión se hace fácil, y ella siempre aporta su toque creativo en cada foto y estilismo.... Merci!

El próximo modelo es un avance de la colección 2011... más retro-vintage todavía!

BOI_PU103

This is mine

2010-11-17T08:27:00.006+01:00

De casi cada colección me quedo alguna cosa y este es MI collar de la colección Boipeba...

Un mecanismo de un reloj art déco de los años 20 con una flor de encaje de bolillo que encontré en el costurero de "mi abueli" Mary y unas perlitas... precioso ¿no os parece?

l'été indien

2010-11-09T19:01:00.004+01:00

Colección L'été indien

Collar y pulsera vintage en tono cobre con cadena de medallitas y perlas de vidrio japonesas con efecto envejecido. ¡En edición limitada!

Collier et bracelet vintage avec chaine cuivre et perles en verre japonaises avec une finition viellie. Edition limitée!

Collar / Collier l'été indien 01

Pulsera / Bracelet l'été indien 01

More vintage watches!!!!!!

2010-11-05T19:59:00.007+01:00

Nuevos modelos BOIPEBA!!

Collares con reloj vintage, piezas antiguas originales desde 1900 a 1950, algunos art déco preciosos!

Automne doux

2010-11-04T09:38:00.012+01:00

El Pulgas Mix fue un EXITAZO!!!!!! Buen tiempo, buena compañía, visitas de amigos y clientes habituales (qué ilusión hace) y contactos para nuevos puntos de venta.
Os dejo unas fotos de algunas de las diseñadoras con las que coincidí!

Anita Detrapo, ¡como no!

La Muka y Tremenda Miranda

W y sus espectaculares collares de flecos

SM y Secretos de Alcoba

Gretelain

También coincidí con Bri y sus dibujos, Nutopia Land, Sietedelonce, Joyas de Papel y muchos más.

Y aquí van las fotos del stand Le Moulin Joly. Os gusta?

Moi, j'adore! :)

Ahora hasta diciembre no hay ferias a la vista así que voy a concentrarme en el Showroom de mi atelier, que ya va cogiendo forma... conseguí abrir la vitrina, encargué los estantes, un retoque final y ahora a llenarla de collares vintage, relojes antiguos, pendientes bohemia, diademas de encaje y alguna cosita más...

También estoy trabajando con nuevos puntos de venta (ya os iré informando) y en alguna que otra novedad que estará lista para las ferias de Navidad!!!!!!

Qué otoño tan dulce está haciendo... me encanta esta estación.

Pulgas Pulgas Pulgas

2010-10-20T14:49:00.006+02:00

Este fin de semana en Barcelona tendrá lugar el festival Pulgas Mix, donde se dan cita más de 60 diseñadores independientes en el Convent de Sant Agustí del Born.
Le Moulin Joly no podía faltar... así que allí me encontrareis con mis joyas vintage y mi entusiasmo. ¡Nos vemos allí!

Ce week-end aura lieu à Barcelone le Pulgas Mix, un festival qui reunit plus de 60 designers et créateurs de mode. Le Moulin Joly ne manquera pas à l'événement et vous pourrez me trouver là-bas avec mes bijoux vintage et mon enthousiasme.

Pulgas Mix - Festival de Cultura en Acción - 23 y 24 de Octubre - 12h a 22h
Convent de Sant Agustí - C/ Comerç 36 08003 Barcelona (Born)

Colección Boipeba

2010-10-08T12:11:00.009+02:00

Los que os pasasteis por el Nómada Super Market pudisteis apreciar la nueva colección Boipeba (o meu paraiso particular, donde el tiempo parece que está parado...). Compuesta por collares realizados con piezas de relojes antiguos, desmontados y restaurados, adornados con piedras, cristales, vidrios, botones y charms vintage recuperados también de un tiempo atrás.

Cada collar es una pieza única y está numerado.
Los collares de la foto de arriba ya están a la venta en La Col.lectiva c/ Doctor Rizal 22 Barcelona, así como estos...

Os dejo unas fotos del Nómada Market, que fue genial. Ver que a la gente le gusta y compra tu trabajo es lo más! Mis vecinas de stand encantadoras, hice nuevos contactos, los desfiles y espectáculos buenísimos, puede ver a mi familia madrileña, comerme un bocata de calamares... así que espero repetir muy pronto, y disfrutar un pelín más de la ciudad!

Con Anita Detrapo

¡Feliz puente!

¡De nómadas a MADRID!

2010-09-27T22:29:00.006+02:00

El próximo viernes, sábado y domingo estaré en el Nómada Market de Madrid. Desde las 12h hasta las 22h los tres días.
Podreis descubrir la colección Boipeba, realizada con piezas de reloj vintage y la colección Jerí, realizada con encajes y guipurs teñidos a mano además de muchas otras creaciones. También habrán precios especiales para las piezas de la temporada pasada.
Como no podía ser de otra manera, estaré acompañada por mi inseparable compañera crafter Anita Detrapo.

Os esperamos!

Nuevo punto de venta: Kiss and Cakes

2010-09-16T13:01:00.016+02:00

"Kiss and Cakes supone un viaje en la máquina del tiempo. ropa y complementos para bebé, niños y mujer con un diseño retro actualizado muy especial. Se nota el cariño puesto en cada prenda"
Kiss and Cakes es una tienda distinta y por eso no pasa desapercibida. Si buscais algo diferente os recomiendo que paseis a conocerla ya que encontrareis ropa y complementos originales para los más peques y para la mujer. Su interiorismo es delicado y con un toque retro que j'adore!

Le Moulin Joly ya tiene su huequecito en la tienda y además de encontrar los collares de guipur Romantic, Meu Canário, L'Effet Papillon y Coquillages podreis descubrir algunas piezas de la nueva colección realizada con relojes antiguos. Daros prisa porque son piezas vintage únicas, UNICAS y numeradas!!Kiss and Cakes Rambla del Prat 19 08012 Barcelona (justo delante del Cine Bosque) 93 2188352 Metro: Fontana

La rentrée

2010-09-09T17:53:00.001+02:00

Después de un verano bien aprovechado entre mar, montaña y campo (... y brocantes :), vuelvo con las pilas cargadas y ya estoy ultimando la nueva colección de lo más íntima y poética, con piezas únicas y muy vintage.
Saldrá a la luz el primer fin de semana de octubre coincidiendo con mi participación en el Nómada Market de Madrid.

Aquí os dejo un aperitivo de lo que será, será...

Concurso Le Moulin Joly en ELLE.es

2010-07-27T12:15:00.008+02:00

He estado un poco out del blog pero es que estoy preparando los detalles para las invitadas de una boda que se celebrará en agosto. 70 broches handmade ocupan bastante tiempo, además de gestionar los puntos de venta, buscar nuevos, ir trabajando en la nueva colección y preparar los demás pedidos. J'ai été un peu out du blog mais je prépare les petits cadeaux pour les invitées d'un mariage qui aura lieu au mois d'août. 70 broches handmade donnent pas mal de travail, en plus de gérer les pdv, trouver de nouveaux, travailler dans la nouvelle collection et préparer les autres commandes.

Pero os traigo una buena noticia, en la página de la revista ELLE teneis la oportunidad de participar en un concurso y llevaros un conjunto Le Moulin Joly. ¡Teneis tiempo hasta el 23 de agosto! J'ai une bonne nouvelle, dans le site du magazine ELLE vous avez l'opportunité de participer à un concours y remporter un ensemble Le Moulin Joly. Vous avez jusqu'au 23 août!

¡No os lo perdais! Allez-y!

Próximos eventos

2010-06-20T16:13:00.000+02:00

O C T U B R E

Nómada Market - Madrid

viernes 1, sábado 2 y domingo 3 de octubre
de 12h a 22h
en Escaparate Atocha c/ Atocha 24 Metro: Tirso de Molina, Antón Martin o Sol
Entrada: 1€

Pulgas Mix - Barcelona

sábado 23 y domingo 24 de octubre
de 12h a 21h
en Convent Sant Agustí c/ Comerç 36 Born
Entrada: 1€

Le Moulin Joly ha participado en eventos como:

Crónica madrileña

2010-06-15T15:10:00.013+02:00

Ha sido un fin de semana lleno de emociones, agua, un poquitito de sol y nómadas...

El Nómada Market estuvo pasado por agua pero aún así vino mucha gente a vernos y pasamos un día fenomenal. Los collares de los relojes vintage y los de guipur fueron los que más gustaron y los nuevos fulares también! Mi prima Nata me acompañó durante todo el día y tuve visitas de la familia y de una amiga del Erasmus que hacía por lo menos 8 ó 9 años que no veía!!

Aquí os dejo el video que grabó Beatriz del blog De Tacones y Bolsos.

El domingo estuve en el Rastro... y el lunes por la mañana de tiendas por Chueca y Malasaña dando a conocer mi marca. Y ya podeis encontrar en Madrid a Le Moulin Joly Vintage en 3 tiendas de la capital!!!!!!!

La Maison de la Lanterne Rouge
Corredera Baja de San Pablo 45 Madrid

La Maison de Poupée
Calle San Mateo 26 Madrid

Damas y Espejos
Calle Manuela Malasaña 29 Madrid

Y para los que ya esteis planeando un viajecito a Ibiza este verano, no dejeis de pasar por Biscuit, una tienda de ropa y complementos muy especiales dónde también podreis encontrar mis diseños desde ya!!

Biscuit C/ Bisbe Cardona 1
¿A que es una preciosidad?

Nomada Market One Day Summer Edition

2010-06-09T14:22:00.005+02:00

Con las temperaturas "cálidas" por fin llega este sábado 12 de junio el Nómada Market, la feria de diseño independiente más importante de Madrid. Estaremos desde las 12h hasta las 22h en el Centro Comercial El Palmeral de Las Rozas al aire libre.

Somos más de 70 diseñadores de moda y complementos los que estaremos allí vendiendo nuestras últimas creaciones. Habrán talleres para niños y adultos, y la música correrá a cargo de Maderfaker.

Hay un servicio gratuito de autobuses desde Plaza España. Puedes consultar los horarios aquí.

¿Y qué más?

Podreis descubrir los collares vintage hechos con piezas de relojes antiguos, los collares de guipur teñidos a mano, los nuevos fulares en liberty y ¡mucho más!

Deciros que estoy emocionada últimando los detalles y encantada de irme a Madrid.

¡Nos vemos en Madrizzzzzzzzzzzzzz!

Venid a visitar el atelier!

2010-06-03T13:21:00.005+02:00

Este fin de semana los talleres de Gracia y Ciutat Vella abren sus puertas al público! Tendreis la oportunidad de conocer a los artistas, su entorno y cómo crean.

Si teneis curiosidad por conocer un poco más del petit atelier de Le Moulin Joly os espero el sábado 5 de junio... (el domingo no podré estar presente aunque podrá visitarse el taller).

Le Moulin Joly forma parte de los Espacios Creativos Untitled Bcn. Es un espacio multicultural y multiartístico. Encontrareis pintura, escultura, sonido, escenografía, artesanía...

Abriremos nuestras puertas el sábado de 11h a 14h y de 18h a 23h, y el domingo de 11h a 13h.
Muestra de Arte y Artesanía en la plaça del Diamant de 12h a 20h.

Untitled Bcn C/ Topazi 14 08012 Barcelona

Nueva colaboración con Touchemoa

2010-05-28T13:28:00.022+02:00

Ya hace tiempo que conozco y me cruzo por el barrio con Susana y Emma, dos hermanas andorranas que crearon en 2003 la firma de moda Touchemoa. Ça fait quelques temps que je connais et que je croise souvent dans le quartier Susana et Emma, deux soeurs andorranes qui, en 2003, ont créé leur marque de mode Touchemoa.

Sus colecciones están llenas de feminidad, sutileza y pureza en las formas. Les gusta inspirarse en el arte, la literatura, el cine, en tiempos pasados, en los años 20, 50, en el modernismo, ... les apasiona lo que hacen y todo ello lo transmiten en sus colecciones.
Leurs collections sont pleines de féminité, de subtilité et de pureté dans les formes. Elles aiment s'inspirer de l'art, de la littérature, du cinéma d'antan, des années 20, 50, de l'art nouveau... elles sont passionnées par leur travail et tout cela se ressent dans leurs créations.

Tienda Touchemoa en Barcelona

En enero abrieron tienda propia y fue entonces cuando sintieron la necesidad de combinar sus prendas con un par de firmas de joyas y bisutería que reflejaran ese onirismo y sencillez que las caracteriza. ¡Y una de esas firmas es Le Moulin Joly! Lo cierto es que los collares en sus prendas reviven... Encontrareis especialmente la colección Romantic, Meu canário y Ma petite Rose.
Depuis janvier, elles ont ouvert leur propre boutique à Barcelone, et c'est là qu'elles ont ressenti le besoin d'apporter un détail de plus sur leurs vêtements. Elles ont choisi deux marques de bijoux qui reflètent l'onirisme et la simplicité de la marque. Le Moulin Joly est fier de participer à ce projet, et c'est vrai que les colliers surprennent sur leurs vêtements.

El vestido Chloe con el collar Ma petite Rose

Os invito a descubrir Touchemoa y si os gusta, no dudeis en probaros las prendas que puestas realzan la belleza de cada mujer, lo digo por experiencia propia... ¡También tienen tienda online! Je vous invite à découvrir Touchemoa et si vous aimez, n'hésitez pas à essayer leurs vêtements qui mettent en valeur la beauté de chaque femme. Elles ont aussi une boutique online!

Touchemoa c/Ramón i Cajal nº 9 08012 Barcelona (Gracia) 93 1803235

Nuevo fular...

2010-05-26T16:43:00.008+02:00

Por fin he cogido de nuevo la máquina de coser y he hecho el primer fular que tenía diseñado desde desde hace meses... Lino, liberty y puntilla de algodón.

Este que os muestro me lo he quedado yo (es el de prueba y control de calidad :) pero pronto os enseñaré los demás modelos. Son preciosos por que las telas lo son y serán ideales para las noches fresquitas del verano.

Este domingo 30 de mayo estaré en el Mercat Disseny que en esta 2a Edición se celebra en MERCANTIC, el mercado de antigüedades de Sant Cugat. Estaré compartiendo stand con mi amiga Anita Detrapo. Pasad a vernos!!

Mercat Disseny en MERCANTIC
c/ Rius i Taulet 120 Sant Cugat del Vallés
De 10h a 15h

Colección Vintage en La Col.lectiva Bcn

2010-05-21T10:58:00.007+02:00

Por fin llegó el día y ayer inauguramos la venta especial de la colección vintage en La Col.lectiva.

En esta preciosa y delicada tienda podreis encontrar colecciones de ropa y complementos vintage muy especiales y en su mayoría únicos. Es un espacio acogedor, decorado con muebles antiguos restaurados y lleno de detalles que me recuerdan a las tiendas parisinas por donde solía perderme durante mis paseos por la ville lumière.

Presentamos la colección, elaborada con piezas vintage únicas traidas desde Londres y Francia, tuvimos merienda, visitas de amigos y hasta salió en la prensa!
Gracias a todos los que os pasasteis y sobre todo a Laia por darme la oportunidad de participar en el evento y por la iniciativa. Y como os decía hasta la prensa hizo eco del evento, aquí os dejo el artículo que salió publicado ayer en la revista Time Out. Qué ilusión!!

Os recuerdo que podeis pasaros a ver la colección hasta el mes de junio. Y que muchas de las piezas son únicas!! Collares con relojes antiguos, con piezas de vidrio japonés, cerámica y joyas vintage reediseñadas...

en... La Col.lectiva c/Doctor Rizal 22 08006 Barcelona 93 238 89 35
Abierto de martes a viernes de 17h a 21h

2010-05-20T12:27:00.003+02:00

Le Moulin Joly es una marca de bisutería vintage y complementos textiles románticos y poéticos.

Su creadora, Laura González, se graduó en Diseño de Interiores por la Escuela Elisava en el 2001. Al año siguiente decidió marcaharse a París, donde vivió 6 años en una calle llamada rue du Moulin Joly. Allí entre su trabajo como diseñadora y su vida parisienne empezó a descubrir la cultura francesa y fue afirmando su gusto por lo bohème, lo vintage, su afición por las brocantes, y su interés por les accessoires.

Ahora, desde el barrio de Gracia de Barcelona, ha impregnado el aroma de esa calle y su vida en París en las colecciones vintage y textiles que crea artesanalmente en su atelier.

Cada modelo es una pieza única, principalmente collares compuestos por relojes olvidados, joyas antiguas, encajes de guipur teñidos a mano, combinados con perlas, cuentas de vidrio, cristales, dejando que de la mezcla resulte una creación delicada y muy personal. Procura dotar a todas sus creaciones de su carácter dulce y fuerte a la vez, de su mente original y pacífica y de su gusto delicado y singular.

Creada en 2008, Le Moulin Joly se ha convertido rápidamente en una de las marcas referentes de la bisutería neo-vintage.

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Le Moulin Joly est une marque de bijoux vintage et d’accessoires en tissu romantiques et poétiques.

Sa créatrice, Laura González, est diplômée en Architecture Intérieure par l’Ecole de Design Elisava à Barcelone en 2001. Un an plus tard elle part vivre à Paris, dans la rue du Moulin Joly, dans son 11ème chéri. Elle partage son travaille comme designer avec sa nouvelle vie parisienne, elle découvre sa culture, affirme son goût par le bohème, le vintage et les brocantes. Peu à peu s’intéresse aux bijoux et aux accessoires.

Maintenant, c’est dans le quartier bohème de Gracia, à Barcelone qu’elle a installé son atelier. Un univers poétique, vintage et avec des aires de Paris.
Chaque modèle est une pièce unique, principalement des colliers et sautoirs composés par des montres oubliées, des vieux bijoux récupérés, des dentelles en guipure teintes à la main, combinés avec de perles, verres, pierres en créant de ce mixage une pièce poétique et très raffinée. Dans ses créations on trouve un peu de son caractère doux et fort à la fois, son mental orignal et pacifique et son goût exquis et singulier.

Crée en 2008, Le Moulin Joly, est devenue une des marques référents des bijoux neo-vintage à Barcelone et en Espagne.

Venta Especial en La Col.lectiva ::del 20 al 28 de Mayo::

2010-05-18T14:16:00.016+02:00

Este próximo jueves 20 de mayo tendrá lugar la inauguración de la
venta especial

Le Moulin Joly "Vintage"

en la preciosa boutique La Col.lectiva de Barcelona.

Durante la semana que dura la venta especial podreis encontrar diseños de la colección vintage creados en exclusiva para La Col.lectiva.

Os esperamos el jueves de 17h a 21h con merienda y alguna que otra sorpresa.

La Col.lectiva c/Doctor Rizal 22 08006 Barcelona 93 238 89 35
Abierto de martes a viernes de 17h a 21h

Vintage from London

2010-05-05T08:01:00.005+02:00

Como sabeis estuve en Londres hace poquito y estuve disfrutando con una de mis pasiones que es rebuscar en los mercadillos callejeros, y de aparentemente "trastos" antiguos encontrar auténticos tesoros y poder transformarlos y darles una nueva vida al estilo "Le Moulin Joly".

Pues me traje de allí algunas maravillas vintage de los mercadillos de Portobello, Spitafields y Brick Lane. Son piezas que he transformado para hacer collares y algunos estarán en exclusiva en un evento del que os informaré más adelante.... be patient! Pero os doy un adelanto...

Pendant mon séjour à Londres j'ai chiné dans les marchés de Portobello, Spitalfields et Brick Lane et ces objets vintage ont donné comme fruit ces créas...

Portobello tea time

Soul Spitalfields

Otro día más!! Prochainement d'autres créations!!

1er vide-grenier du Printemps

2010-05-03T13:21:00.009+02:00

Ha sido un fin de semana lluvioso pero agradable cerca de Perpignan disfrutando de los primeros vide-greniers de la temporada. El sábado tuvimos menos suerte por la lluvia pero el domingo en Argelès-sur-Mer encontré muchas de las cosas vintage que andaba buscando para mis próximas creaciones y para la decoración de mi nuevo taller en el barrio de Gracia.

Un week-end pluvieux mais agréable quand-même car j'ai profité des premiers vide-greniers de la saison. Samedi on n'a pas eu beaucoup de chance à cause de la pluie mais dimanche à Argelès-sur-Mer j'ai trouvé les choses que je cherchais pour mes prochaines créas et la déco de mon nouveau atelier du quartier de Gracia, à Barcelone.

Sueño con tener un mueble antiguo de imprenta, pero de momento me conformo con este cajón auténtico que me va a ser de gran ayuda en el taller!! Los marcos dorados también me van a ser prácticos para decorar y exponer mi bisutería vintage en el atelier.
Je rêve d'avoir un meuble d'imprimerie mais pour l'intant je me contente d'un caisson d'imprimerie, qui me sera très pratique à l'atelier. Les cadres dorés vont avoir son rôle à l'atelier car à part le décor ils vont servir à exposer mes bijoux vintage.

A pesar de la lluvia, estuvimos buscando tesoros y visitando de nuevo el poéthique pueblecito de Collioure. A la vuelta la naturaleza nos regaló un precioso arco iris (hacía tiempo que no veía ninguno así, enterito en semicírculo y potente).
Malgré la pluie, on a bien chiné dans tous les vide-greniers qu'on a fait et on a visité Collioure. Au retour la nature nous a offert un spectaculaire arc en ciel, comme je n'avais pas vu.

¡Feliz semana! Bonne semaine!

¡Rosas especiales para Sant Jordi!

2010-04-19T16:32:00.005+02:00

Le Moulin Joly no se ha olvidado de la bonita tradición de Sant Jordi y ha creado para la ocasión estas preciosidades. Para hacerle un regalo especial a vuestras mujeres, madres, hijas, hermanas, amigas... Le Moulin Joly n'a pas oublié la tradition de Sant Jordi (Fête du livre aussi, où les femmes offrent un livre aux hommes, et les hommes une rose aux femmes) et pour l'occasion a crée ces merveilles. Ce sera un joli et original cadeau pour vos femmes, mères, filles, soeurs, amies...

Collar Rosa Roja en cadena dorada envejecida o dorado brillante

Collar Rosa Azul en cadena dorada

Pendientes en guipur teñidos a mano en color lila. Gancho aros en dorado envejecido.

Pendientes en guipur teñidos a mano en color lila. Ganchos plateados.

Pendientes en guipur color crudo. Ganchos platedos.

Los encontrarás en... Vous les trouverez à...

La Col.lectiva C/ Doctor Rizal 22 (entrada lateral) 08006 Barcelona 932388935
Mi atelier Untitled Espais Creatius en Gracia (para más información lemoulinjoly@gmail.com)

Expo [ Petit Detall] en Barcelona - sábado 17 abril

2010-04-15T10:25:00.013+02:00

Este sábado teneis una cita en el barrio de Sants de Barcelona!!

La Primera Edición de Expo Petit Detall, un evento para el handmade de Barcelona, con participación nacional e internacional, artistas, diseñadores, ilustradores, fotógrafos y crafters que hacen artículos decorativos y de indumentaria en formato pequeño y artesanal, con cariño y dedicación.

Os esperamos con mucho ambiente, dj's, sorteos, performances, comidita rica y más sorpresas!!

Consulta el programa de actividades.

¿Dónde y cuándo?
Espacio B-612 C/ Miquel Angel, 60 Bis Barcelona (Sants) Mapa
Sábado 17 de abril de 11h a 21h

Entre los sorteos que se celebrarán está mi collar "L'Effet Papillon".
Para más info visita Expo Petit Detall

London

2010-04-02T10:20:00.005+02:00

Estoy en Londres disfrutando de la ciudad y aprovechando todas sus curiosidades vintage y mercadillos!!
Ayer estuve en Brick Lane y Spitafields y en la Tate Modern... y hoy voy a Notting Hill, Portobello y los alrededores de Hyde park!

La casa Liberty... todo carísimo!
aunque he encontrado una tienda en Kensington donde venden las telas más baratas!!

Brick Lane y sus vintage shops

Spitafields MarketLa Tate Modern

4ª Primavera Francofona y Mercadillo Antimarché 25 Marzo BCN

2010-03-23T12:23:00.010+01:00

Este jueves 25 de Marzo celebramos la llegada de la PRIMAVERA con la Fiesta de la Francofonía en el Instituto Francés de Barcelona!!!!!

En el programa habrá música llena de ritmo, instalaciones artísticas, cuentos, degustaciones, vídeos, un baile de primavera y el MERCADILLO ANTIMARCHÉ en el que he conseguido participar a última hora!!!!!!!!! Llevaré novedades... yo participo el jueves a partir de las 18h hasta las 23h!

IFB C/ Moià nº 8 (entre Aribau y Tuset justo encima de la Diagonal)

Y si no podeis venir recordad que el próximo sábado participo en THE SHOWROOM!!!!!

Showroom 27 de Marzo en Barcelona

2010-03-17T21:55:00.016+01:00

No os podeis perder el próximo showroom en el que participo junto a otras 9 diseñadoras en el Poble Nou de Barcelona. Podreis encontrar complementos de todos los estilos. Vous pouvez pas rater le prochain showroom auquel je participe avec d'autres créatrices, vous trouverez des accessoires de styles très differents. Et voici les marques que vous trouverez:
Las diseñadoras con las que os encontrareis:

Tremenda Miranda
Secretos de Alcoba
Gretelain
La Muka
S&M accesories
Anita detrapo
Artesania Obdulia
Le Moulin Joly
Smile Felt Broches
Miss Lady Bugs Place

Nos vemos el 27 de Marzo!!!!!
On vous attend le 27 Mars!!!!!

Y aquí os dejo con algunas novedades vintage que llevé al showroom Hdoso este pasado fin de semana. Je vous montre les nouvautés vintage que j'ai présenté au showroom Hdoso le dernier week-end.

¡Los botones vintage convertidos en anillos!
Les boutons vintage detournés en bagues!

Nuevo punto de venta: La Col.lectiva

2010-03-09T22:08:00.012+01:00

Ya podeis encontrar Le Moulin Joly Vintage en la col.lectiva, una bonita tienda ubicada en el barrio de Gracia, que tiene ropa y complementos de diseñadores emergentes y como no vintage! Vous pouvez trouver mes créas vintage à la col.lectiva, une belle boutique située dans le quartier de Gracia de Barcelone où vous trouverez des vetêments de stylistes émérgents et du vintage biensûr.

Laia tiene un cuidado especial en elegir cada pieza y un gusto delicado a la hora de exponerlas. La decoración de la tienda es un acierto, y evidentemente encontrareis allí muebles antiguos y restaurados preciosos. Como ésa, es otra de mis pasiones, estuvimos charlando largo y tendido de muebles antiguos, de brocantes y de maniquís vintage... un encanto. Laia soigne tous les détails, le choix de ses pièces, la déco, bien évidement avec des meubles anciens restaurés. Comme c'est une de mes passions, nous avons parlé longuement de meubles, brocantes et mannequins vintage... Elle est adorable.Laia es periodista, y junto con Ariadna, lleva el blog Barcelona Vintage, un escaparate virtual de la escena vintage de Barcelona y de otras ciudades del mundo. Son unas apasionadas del vintage y así lo reflejan en sus artículos. Laia est journaliste, et avec Ariadna, gère le blog Barcelona Vintage, une vitrine virtuelle de la scène vintage à Barcelone et d'autres villes du monde entier. Elles sont passionées de vintage et ainsi elles le reflètent dans leurs articles.

la col.lectiva Art&Clothing&Vintage
c/ Doctor Rizal 22 Barcelona
De martes a viernes de 17h a 21h

Quelques jours en France... y showroom HDOSO

2010-03-06T10:00:00.004+01:00

Unos días en Francia y como no, además de visitar a la familia he aprovechado para traerme linos de todos los colores y mucho vintage auténtico.
Me pasé horas en la Brocante du Passage Saint Michel, eligiendo colgantes y botones antiguos que pertenecieron al vestuario de una troupe de teatro y de cine.
Además encontré un maniquí antiguo de una firma de París y ya he empezado a restaurarlo... decapar, lijar, decapar de nuevo y lijar, encerar y me queda tapizarlo de nuevo que el lino está un tanto viejo y sucio... la vendedora me dijo que ese era su charme... oui oui biensûr... mais quand même!!
Me pasé por la Droguerie a por biés liberty y algunas jaulitas redondas para nuevos collares. Ah! y me he venido con una de las prendas de la temporada... la clásica marinière que vuelve a estar de moda!

Participo la semana que viene en el Showroom HDOSO ¡¡no os lo perdais!!

Bon wek-end a todos!!

Collar vintage "Noeud d'Or"

2010-02-19T10:32:00.011+01:00

Este precioso collar vintage con un lazo enorme ya está disponible en mi nueva boutique online donde podreis comprar de una manera rápida y fácil mis creaciones. Voy añadiendo poco a poco todos los productos. Ce magnifique sautoir vintage avec un grand noeud est desormais disponible dans ma nouvelle boutique online où vous pourrez acheter mes créas d'un seul clic! Je rajoute au fur et à mesure tous les articles.

¡El lazo mide 10cm x 5cm! Le noeud mesure 10cm x 5cm!
Serie limitada ¡solo hay 4 como este! Série limitée, il y a seulement 4!

Y aquí teneis mi agenda 2010 con mi pequeño toque personal. La verdad es que cuando fui a comprarla ya era un poco tarde y no quedaba casi nada que me gustara... así que como no hay mal que por bien no venga... un poco de lino natural, liberty de florecitas y puntilla de guipur y la cosa cambia, a mí me encanta!
Estos son los materiales de mi nueva colección muy pronto en la web...

Voici mon agenda 2010, quand je me suis décidée à l'acheter il n'y avait plus grand chose... mais cela n'est pas un problème pour moi, un peu de lin naturel, du liberty Eloise (mon preferé) et du guipur... et le résultat n'est pas mal du tout... j'adore!

Collares dentelle y L'Effet Papillon

2010-02-17T08:24:00.006+01:00

Os muestro los nuevos collares Dentelle sobre unas fotografías del gran Robert Doisneau. Vi una exposición suya en la ville de l'Amour y no pude salir sin el libro de la expo. Era un enamorado de Paris, y así lo plasmó en sus fotografías, con infinita ternura y poesía mostrando el París más cotidiano y auténtico. Je vous montre les nouveaux colliers Dentelle sur des photos du grand Robert Doisneau. Quand j'habitais à Paris, j'ai eu la grande chance de voir une expo sur lui et je n'ai pas pu résiter à m'acheter le catalogue. C'était un amoureux de Paris, et ainsi l'a transmis dans ses photos, avec délicatesse et poésie en montrant le Paris le plus cotidien et authéntique.

¡Novedades en la Colección L'Effet Papillon! Unos colores de lo más vintage, ¿no os parece?
Des nouvautés dans la collection L'Effet Papillon! Des couleurs très vintage, n'est-ce pas?

Va de... Solidarité

2010-02-10T22:25:00.016+01:00

En el mundo bloguero francés también se están movilizando para ayudar a las víctimas de Haití, y en este caso a los niños.
Du blanc pour Haiti es un blog que reúne más de 650 creaciones handmade hechas para la ocasión por crafters y que estarán a la venta a partir del 13 de febrero.
Movilisation dans la blogo pour aider aux enfants de l'orphelinat de Vaudreuil à Haïti. Du blanc pour Haiti réunit plus de 650 créations réalisées pour cette occasion et qui seront à la vente à partr du 13 février.

Participo ¡a última hora! con este precioso conjunto de collar y pendientes con piezas de guipur.
Espero que se venda mucho y que se recaude dinerito para que la asociación pueda ayudar a estos niños que lo necesitan tanto. Je participe à la dernière minute! avec ce romantique ensemble de collier et BO faites avec du guipure. Allez voir le blog et les belles créas!

Os recuerdo que el blog Amour sans frontieres sigue con la rifa solidaria para ayudar a los perros y gatos del Refugio de la Noguera. El próximo sorteo se realizará el 28 de febrero y hay 6 premios y entre ellos está mi collar L'Effet Papillon. ¡Animaros! ¡Cada participación son sólo 2€!
Je vous rappelle que le blog Amour sans frontieres organise un tirage au sort au profit des chiens et chats du Refuge de la Noguera. La prochaine date sera le 28 février et chaque participation coûte seulement 2€. Il y aura 6 prix, entre eux un de mes colliers L'Effet Papillon.

Suerte!

¡Le Moulin Joly en 2 nuevos puntos de venta!

2010-02-09T10:26:00.020+01:00

Ya podeis encontrar los chupeteros, los broches flor y los estuches roll en la tienda online DosMarias. Es una tienda especializada en ropa y complementos de 0 a 10 años, pero también hay complementos para las mamás! Maribel y Angélica también tienen un showroom a las afueras de Santiago de Compostela. Dès maintenant vous trouverez més créations textiles sur la boutique online DosMarias. C'est une boutique spécialisée dans les vêtements et accessoires de 0 à 10 ans.

Le Moulin Joly en la página de inicio, en las novedades...
También desde la semana pasada podeis encontrar mis creaciones vintage en La Boutique Vintage, en el barrio del Born de Barcelona. Vous trouverez aussi mes créations vintage dans La Boutique Vintage du quartier du Born de Barcelone. Ça vaut le détour!

Es una boutique de ropa y complementos vintage con mucho encanto. Maria, una apasionada de la moda y el vintage os atenderá y aconsejará estupendamente. La boutique está decorada con su toque personal y comparto con Maria ese gusto por los objetos y muebles antiguos, que a mí me chiflan. Cada vez que voy a Francia me lo monto para que coincida con algún vide-grenier y nunca vuelvo con las manos vacías. Lo mismo os pasará en La Boutique Vintage ¡¡¡¡¡no podreis salir sin compraros nada!!!!!

La Boutique Vintage C/ Comerç 23 Born, Barcelona

La petite maison de Lucie

2010-01-22T09:25:00.007+01:00

Así me la encontré en la calle... Je l'ai trouvé dans la rue comme ça...

y así la ronové para Lucie... Et ainsi je l'ai relookée pour Lucie...

Lucie encantada con su casita rosa y las barriguitas de sus tías.
Elle adore jouer avec elle et les poupées vintage de ses tantes.

¡¡Rebajas!!

2010-01-18T15:39:00.009+01:00

Haz clic en la imagen para descubrir las rebajas, hasta el 19 de febrero. Soldes jusqu'au 19 février
En los próximos días iré añadiendo artículos, ¡sígueme en el otro blog para ser de las primeras en enterarte! Dans les prochains jours j'ajouterai à fur et mesure les articles soldés, je te conseille de suivre mon autre blog pour être au courant avant tout le monde !!

una muestra... un aperçu

este neceser me lo he quedado yo para mi kit de maquillaje especial... cette trousse l'ai faite pour mon maquillage spécial...

¡¡Feliz 2010!!

2010-01-07T19:34:00.013+01:00

Le Moulin Joly vous souhaite une très bonne année 2010!!

Y para empezar bien el año estad atentos durante los próximos días... a las novedades, y a las rebajas en la Boutique... Et pour bien commencer l'année restez attentifs prochainement... aux nouvautés et aux soldes à la Boutique!!

Feria de Reyes en el barrio de Gracia, en Barcelona

2009-12-23T13:38:00.020+01:00

A pesar del frío que pasé en el Zapato Rojo, el balance del mercadillo ha sido muy positivo!! Los nuevols collares que os muestro a continuación tuvieron mucho éxito. Gracias a todos por vuestras compras!
La próxima feria en la que participo es la Fira de Reis del barrio de Gracia en Barcelona. Estaré del 2 al 5 de enero en la plaça del Sol de 10 a 22h todos los días salvo el 5 que estaremos hasta la madrugada!

Malgré le froid de canard qu'il a fait ce week-end à Barcelone, le marché s'est très bien passé. Les nouveaux colliers que je vous montre ensuite ont eu beaucoup de succès. Merci à tous pour vos achats!
Le prochain marché où je participe est les 2, 3 4 et 5 janvier à la Plaça del Sol, dans le quartier de Gràcia, à Barcelone. Je serai à la plaça del sol du 2 au 5 janvier de10h à 22h tous les jours sauf le 5 où on restera jusqu'au petit matin!

Pendientes aro dorado con flor de guipur. Color marfil.

Pendientes aro dorado con flor de guipur. Color carmín.

Ya podeis encontrar algunas de mis creaciones en AteLiER una tienda preciosa de objetos y complementos handmade. Está en Barcelona en la C/ Sardenya 238 (entre Mallorca y Valencia).
Désormais vous pouvez trouver mes créations dans la jolie boutique d'objets et accessoires handmade AteLiER. Elle se trouve à Barcelone, rue Sardenya 238, à deux pas de la Sagrada Familia.
Os deseo a todos unas felices fiestas! Je vous souhaite de bonnes fêtes à tous!

¡¡Nos vemos en el Zapato Rojo!!

2009-12-16T14:17:00.011+01:00

Este fin de semana no os perdais en Barcelona la 4ª edición de la

Expo Mercado de diseñadores El Zapato Rojo

Estaré allí con las novedades y compartiendo espacio y frio con Anita.

Más de 60 diseñdores dónde poder elegir ese regalo original y único que andas buscando.

Sábado 19 y domingo 20 de diciembre de 12h a 21h

en el Convent de Sant Agustí en la c/ Comerç 36 Born.

Bohemia Cajú, L'Effet Papilon y Romantic + Mercadillo navideño Yoga Bindu

2009-12-10T08:22:00.029+01:00

Por fin las fotos de los pendientes Bohemia Cajú, las gargantillas L'Effet Papillon y Romantic. Enfin les photos des BO Bohemia Cajú, les colliers L'Effet Papillon et Romantic.

Colección Bohemia Cajú

Pendientes en cuentas de vidrio reciclado y camafeo en vidrio con estampado japonés
BO en perles de verre recyclé et camée en verre japonais.

Pendientes en cuentas de vidrio checo y camafeo en vidrio con estampado japonés.
BO en perles de verre tchèque et camée en verre japonais.

Colección L'Effet Papillon

Collar medida gargantilla con colgante mariposa esmaltada y cuentas de vidrio reciclado y cadena en tono cobrizo. Collier avec pendentif papillon émaillé et perles en verre recyclé et chaîne cuivrée.

Colección Romantic

Collar gargantilla con pieza de guipur rosa palo y verde palo, cuentas de vidrio reciclado y cadena en tono cobrizo. Collier avec pièce en guipure vieux rose et vert pâle et perles en verre recyclé et chaîne cuivrée.

Pendientes en guipur teñidos en rojo carmín. Ganchos de aro en oro viejo.
BO en guipure teinté rouge. Dormeuse en ton bronze vielli.

Este domingo participo junto con mi madre y sus Cojines Meditación Ananda y mi hermana y sus Aceites esenciales basados en Ayurveda Ananda Integral, en el Mercadillo Navideño del Centro de Yoga Bindu. Desde las 16h en adelante en Ramblas 40-42 (Pasaje Bacardí 1) muy cerquita de la Plaza Real, en Barcelona.
Je participe avec ma mère et ma soeur ce dimanche au marché de Noël du Centre de Yoga Bindu à Barcelone. Des coussins de meditation, des huiles essentielles ayurvediques et les créas du Moulin Joly entre autres.

Os recuerdo la oferta de navidad: envío gratis!!!!! Hasta el 23 de enero.
Je vous rappelle la promo de noël: frais d'envoi gratuits. Jusqu'au 23 décembre.

Por navidad... gastos de envío gratis!! Pour noël... frais de port offerts!!

2009-12-04T11:34:00.014+01:00

Hasta el 23 de diciembre aprovechad esta promoción porque El Molinillo no os cobrará los gastos de envío!! Para que hagais vuestras compras navideñas con comodidad y antelación. Pedidos: lemoulinjoly@gmail.com

Hacer las compras con antelación te ahorra mucho trajín y disfrutas de las navidades relajada.
Hay a quien le gusta hacer las compras a última hora (tengo bastantes aficionados en mi familia), tiene su encanto también... correr de un lado a otro, lo de ir a la Feria de la Gran Vía el 5 por la noche es todo un clásico... pero HAY MAS FERIAS DE REYES en Barcelona!!
Yo voy a estar en La Fira de Reis del barrio de Gracia en la Plaza del Sol los días 2, 3, 4 y 5 de enero!! Todos los días de 10h hasta las 22h y el 5 hasta la madrugada... Seguro que más a gustito, sin empujones y con aires nuevos!! :)

Jusqu'au 23 décembre profitez de cette promotion car le Moulin à Creations vous offre les frais d'envoi!! Cool!! Juste pour vous faciliter vos achats de noél. Commandes: lemoulinjoly@gmail.com
On profite mieux des fêtes si on fait les courses de noël à l'avance. Mais bon, il y a de gens qui aiment courir au dernier moment avant Noël (j'en ai pas mal dans ma famille) je comprends que cela a du charme aussi... En Espagne on fête les Rois, et il y a un marché des Rois très connu à la Gran Via de Barcelone et c'est une tradition d'y aller le 5 au soir faire un tour même jusqu'à 5 heures du matin... mais il existe d'autres marchés des Rois à Barcelone, et oui!! Et moi je participe à La Fira de Reis du quartier de Gràcia les 2, 3, 4 et 5 janvier à la Plaça del Sol. Jusqu'à 22h tous les jours et le 5 jusqu'au petit matin!! Venez nombreux!!

Os quería enseñar otros modelos de los collares l'Effet Papillon y de los pendienets Bohemia Cajú pero tengo problemillas con mi cámara de fotos. Os lo enseñaré la semana que viene!
Je voulais vous montrer quelques variantes des colliers l'Effet Papillon et des BO Bohemia Cajú mais j'ai des soucis avec mon appareil photo. Vous les verrez la semaine prochaine.

He podido rescatar una foto, un avance de lo nuevo... Romantic
Une avance de saison... Romantic

Visita la Boutique y haz tu pedido ya!!

Que disfruteis del puente, yo me voy a meditar!!!!!
Bon week-end!!

Mariposas Butterfly Papillons Borboletas... collares

2009-11-25T12:19:00.015+01:00

Con este solecito otoñal tan maravilloso no es estraño que sigan las mariposas revoloteando por el atelier del molinillo.
Avec ce merveilleux soleil d'automne n'est pas rare que les papillons voltigent à nouveau autour du moulin à créations.

Collar gargantilla / Collier ras-de-cou
Colección Bohemia "Effet Papillon"

Colgante mariposa esmaltada / Pendentif papillon émaillée

Este modelo en tonos liláceo y cobrizo gustó mucho en el pasado Pulgas Mix.
Con flor campanilla lila en vidrio checo.
Ce modèle en tons lilas et cuivrés a eu du succès à mon dernier marché de créateurs. Détail d' une fleur clochette en verre tchèque.

Esta es una nueva versión en tonos coral rosa anaranjado y con una flor campanilla en vidrio checo.
Nouvelle version en tons corail, rose et oranges avec une fleur clochette en verre tchèque.

Disponibles en la Boutique.

Si quereis saber más sobre las diferentes medidas de collares, Marudama tiene un artículo muy interesante sobre todas las medidas clásicas de los collares y cómo favorecen. El artículo está en catalán, pero es fácil de entender!!
Si vous voulez savoir plus sur les mesures des colliers, Marudama a un article très intéressant sur les mesures classiques des colliers et comment les porter. L'article est en catalan mais pour des français est facile à comprendre!!

Coco Chanel con un collar que incluye varias de las medidas clásicas de collares.

Más pendientes Vintage Bohemia y ferias navidad

2009-11-23T09:50:00.011+01:00

Oi gente!! Tudo bom?
Os muestro más pendientes Vintage Bohemia listos para lucir esta temporada.
Des BO Vintage Bohemia qui feront de l'effet sur vos oreilles cette saison.

Colección Bohemia Cajú

en verde en vert

en naranja en orange

Colección Bohemia Anacarada

Disponibles en la boutique o más adelante en vivo en las ferias de diciembre dónde Le Moulin Joly va a estar presente en Barcelona. Estaré en el Zapato Rojo el 19 y 20 de diciembre y en la Feria de Reyes del barrio de Gracia el 2, 3, 4 y 5 de enero!! Pero ya os lo iré recordando más adelante!!
Disponibles dans la boutique ou le mois prochain dans les marchés où je participe à Barcelone. Le Moulin Joly sera au Zapato Rojo le 19 et 20 decembre et dans la Fira de Reis du quartier de Gracia le 2, 3, 4 et 5 janvier!! Je vous tiendrai au courant des détails plus tard!!

Parece que la primavera florece de nuevo en mi terraza. ¡Feliz semana!
On dirait que le printemps fleurit à nouveau dans ma terrasse. Bonne semaine!

Nuevos estuches... des nouvelles trousses...

2009-10-30T11:22:00.018+01:00

El Pulgas Mix fue todo un éxito, tanto para Anita como para mí... Fueron dos días intensos con mucha venta y contactos!! Lo pasamos muy bien y ya estamos deseando montar el próximo chiringuito...
Le Marché Pulgas Mix s'est très bien passé. Avec Anita on a eu deux jours intenses avec pas mal de ventes et de contacts. On a passé un bon moment et on souhaite déjà recommencer...

Os enseño una de las novedades que llevé a la feria... los originales estuches multiusos, lapiceros, fundas de gafas o neceseres... que cada uno le dé su utilidad. Hechos con telas japonesas. Diseño protegido.
Je vous montre une des nouvautés que j'ai apporté au marché... des trousses pour crayons, affaires de toilette ou etui à lunettes... que chacun lui donne son utilité. Faits avec des tissus japonais. Design protegé.

Prácticos e ideales para hacer un regalo original.

Para haceros con uno visitad mi tienda
Pratiques et idéales pour un cadeau original.
Pour en avoir un visitez ma boutique

Y aquí os dejo unas fotillos de la 15ª Edición del Pulgas Mix...
Voici quelques photos du marché...

Anita feliz rodeada de sus trapitos...
Anita heureuse entourée de ses trapitos...

Esta es mi parte de universo joly... Hay algunos pendientes nuevos con lacitos que tuvieron mucho éxito así como los colgantes de mariposa que volaron!
Mon univers joly... Avec des nouvelles BO qui ont eu énormement de succès et les colliers papillon qui se sont envolés rapidement!

El espejito restaurado para la ocasión, le di una segunda vida más linda.
Le miroir restauré pour cette occasion, je lui ai donné une deuxième vie.

Mi universo de noche iluminado por una de las lámparas de papel que hago por encargo. Si quereis que alguna de ellas os ilumine, escribidme a lemoulinjoly@gmail.com
Mon univers de nuit éclairé par une des lampes en papier que je fais sur commande.
Si vous voulez qu'une d'elles vous illumine, écrivez-moi à lemoulinjoly@gmail.com

Las maravilhosas mujeres de Tambor de Saia nos animaron la noche del domingo con sus ritmos del nordeste brasileiro... beleza e pura energia!
Les merveilleuses femmes de Tambor de Saia nous ont accompagné avec leurs rythmes du Nordeste brasileiro... beleza e pura energia!

Y con esos ritmos marchosos de este país que me tiene encantada os deseo a todos un feliz fin de semana!!!!!!!
Et avec les rythmes de ce pays qui m'enchante tous les jours, je vous souhaite un bon week-end à tous!!!!!!

Preparando el Festival... Pulgas Mix

2009-10-21T13:14:00.018+02:00

¡¡Que el Pulgas Mix es este fin de semana, no os lo podeis perder!!

Es un festival dónde habrá mercadillo, música, talleres para los peques, cortos y un espectáculo de danza brasileña, que me encanta! La entrada simbolica cuesta 1€. "La pel.la es la pel.la tú!!":)
Ce week-end aura lieu le Pulgas Mix, il faut pas le rater!! C'est un festival où il y aura: marché de créateurs, musique, dj's, des ateliers pour enfants, courtmetrages et un spectacle de danse bresilienne, que j'adore. L'entrée symbolique coûte 1€.

Allí estaré yo los dos días compartiendo stand con Anita
¡¡Nos encantará que paseis a vernos!!
Je partage stand avec Anita. Nous serons ravies si vous passez nous voir!!

Os dejo algunas cositas que están en cocción...
Je vous laisse des créations en cours...

URGENTE: Adopción de perritos...

2009-10-14T17:15:00.004+02:00

Me acaba de llegar esta información del Centro de Recogida y Adopción de Animales ROTAGUAU que quiero compartir con todos vosotros. Se trata de unos perritos pendientes de adoptar con urgencia porque si no serán sacrificados el próximo 19 de octubre.
Podeis visitar la página web y difundir este mensaje para ayudarlos.

http://rotaguau.com/encontrados

Mi nuevo slide, gracias Alex!!

petits trésors parisiens

2009-10-11T17:57:00.014+02:00

Hace tiempo que quiero publicar un par de tesoros que he recibido de Paris.
Este verano participé en un soreto de Isabelle Kess edjian y tuve la gran fortuna de ser una de las ganadoras... Isabelle es una artistaza, pinta, cose, teje, y recicla todo tipo de objetos convirtiéndolos en pequeñas joyas. Os recomiendo que visiteis su blog.
De su colección Quand je serai grand/e... este es el cuadro que recibí.
En mi caso es cierto ya que... cuando me hice mayor me fui a Paris solita y me quedé allí 6 años...

Cela fait quelque temps que je voulais publier deux trésors que j'ai reçu de Paris.
Cette été j'ai participé à un jeu d'Isabelle Kessedjia n et j'ai eu la chance d'être une des gagnantes. Vous devez tous la connaître, elle donne des cours de peinture à Paris, elle coud, elle fait du crochet, elle recycle des objets et les transforme en des petits bijoux... De sa collection Quand je serai grand/e... voici le tableau que j'ai reçu!!
Dans mon cas ça a été vrai... quand j'ai été grande je suis allée à Paris toute seule et je suis resté 6 ans...

Otro tesoro parisino lo he recibido de la generosa mademoisellealex
Alex teje que es una maravilla y de esas revistas japonesas que tiene me enseñó un chal precioso del que me enamoré. Le pedí si podía hacérmelo para mi boda y ella me lo regaló!! En Brasil por las noches me fue de maravilla. Yo le traje unas cositas de allí que sabía que le iban a gustar!! Visitad su blog porque tiene cosas preciosas y con un estilo delicado que me encanta.

L'autre trésor que j'ai reçu de Paris vient de la part de la généreuse mademoisellealex Alex fait des merveilles au crochet. De ses magazines japonaises, elle m'a montré un châle que j'ai adoré et je lui ai demandé si elle pouvait me le faire... et elle me l'a offert!! Pour les soirs au Brésil il a été bien pratique et en plus je faisais la belle. Je lui ai ramené du pays de la samba des petites choses que je savais qu'elle adorerai. Allez visiter son blog, ça vaut le coup.

¿A qué es precioso?
Il est beau, n'est-ce pas?

Os dejo un mini avance de lo nuevo que llevaré al Festival Pulgas Mix, que se celebra el 24 y 25 de octubre en Barcelona.
Je vous montre un petit aperçu des nouvautés que j'emmenerai au Festival Pulgas Mix, qui aura lieu le 24 et 25 octobre à Barcelone.

Aún hay mucho más, pero lo dejo para más tarde... Feliz semana a todas/os!
Il y encore davantage, mais je le laisse pour plus tard... Bonne semaine à toutes et à tous!

Ya estoy de vuelta... Boda y Brasil / Je suis de retour... Mariage et Brésil

2009-10-06T11:23:00.017+02:00

Después de los mercadillos de este verano dejé el blog para dedicarme en cuerpo y alma a la organización de un evento importante en mi vida...

Après les petits marchés de l'eté j'ai laissé un peu de côté mon blog pour me dédier pleinement à un evenement important dans ma vie... ça y est je suis madame... en Espagne on ne change pas de nom...

No hace ni un mes... qué bien lo pasamos todos, con la familia de aquí y de allá, los amigos de aquí y allá y mis sobrinitos. La organización y el montaje dan mucho trabajo pero la verdad es se hace con mucha ilusión y lo que más me gustó fue preparar los detalles de decoración como coser los caminos de mesa, los tapetes, encontrar los jarrones vintage, y las flores silvestres, el rincón chill out con la mosquitera, los cojines y la hamaca brasileña... Casi un DIY, la casa de una amiga, el vestido me lo hizo mi mamá, la comida de un catering no profesional pero como si lo fueran, la música, un amigo DJ y todos los demás detalles con mucha ilusión entre los dos, los amigos y la familia. Estaba todo precioso y nos divertimos mucho que es lo importante. Y 2 días más tarde de lua de mel... no Brasil de novo... al Nordeste!!
Ça fait même pas un mois... comme on s'est tous bien amusé, avec la famille d'ici et de là, les amis d'ici et de là et mes petits neveux et nièces. L'organisation c'est du boulot mais on l'a fait avec beaucoup d'illusion et ça a été sympa de chiner pour trouver les vielles cafetières vintage pour les transformer en vases pour les fleurs campagnardes, coudre les chemins de table, les naperons et faire un coin chill out avec une moustiquaire et un hamac brésilien... Tout était beau... Et 2 jours plus tard on s'envolait pour le Brésil de nouveau, au Nordeste!!

Esto son los Lençois Marenhenses (Maranhao), una extensión de 1550 km2 de dunas de arena blanca entre ls cuales se forman lagos con el agua de lluvia durante la época húmeda dónde te puedes bañar. Es impresionante y precioso, son dunas y más dunas, no se acaban nunca y las lagoas son de agua cristalina. Se respira una paz...
Ça c'est les Lençois Marenhenses (Maranhao), une extension de 1550 k2 de dunes de sable blanc entre lequelles se forment de lacs avec l'eau de pluie où on peut se baigner. C'est d'une beauté... et très paisible.

Esto es Barra Grande (Piaui) y Jericoacoara (Ceará), dos pueblos costeros con mucho sol, viento y más dunas. En Jerí está la conocida duna Por-do-Sol desde dónde se ve una puesta de sol preciosa. Un cuarto de hora antes la gente empieza a subir la duna para disfrutar del atardecer y del paisaje desde las alturas. En la playa hay rodas de capoeira, y en las cinco calles del pueblo un sinfín de restaurantes con mucho peixe, camarâoes, paçoca, moqueca, sucos de abacaxi, melancia, açaí, caipirinhas y detallitos decorativos muy curiosos y originales... he visto mucho ganchillo allí. Las brasileñas son las reinas del croché!! Jericoacoara me ha dado muy buenas ideas...
Ça c'est Barra Grande (Piaui) et Jericoacoara (Ceará), deux villages de pecheurs avec beaucoup de soleil, du vent et encore des dunes. A Jerí se trouve la celèbre dune Por-do-Sol, où l'on peut profiter d'un de plus beaux couchers de soleil. Sur la plage il y a des rodas de capoeira, et dans les cinq rues du village plein de restaurants avec beaucoup de peixe, camarâoes, paçoca, moqueca, sucos de abacaxi, melancia, açaí, caipirinhas et de petits détails décoratifs curieux et très originaux... j'ai vu plein de crochet là-bas. Les brésiliennes sont les reines du croché!! Jericoacoara m'a donné plein de nouvelles idées...

Novedades en el Festival de Tiana

2009-07-07T20:13:00.013+02:00

Ya estoy de vuelta después de 5 días intrépidos en el Festival de Circo de Tiana.
El festival ha estado genial, los artistas, organizadores y el ambientillo châpeau!!! En el mercadillo estábamos exponiendo 6, 3 con ropa, 2 con complementos y bisutería y 1 con un salón de té inglés!!!
Han sido 5 días de montar paradita sobre las 7 de la tarde y desmontar sobre las 2, 3 y 4 de la madrugada!!!!! Tengo ya una práctica en montar y demontar mi paradita... lo hago en un plis!!
Tiana es un pueblo que me encanta y que me trae recuerdos de mi niñez, viví mis primeros 12 años en un pueblo al ladito. De hecho en la feria iba viendo caras conocidas y tuve un reencuentro muy especial con una compañera de la guardería... empezamos con aquello de: me suena tu cara, ibas al cole Mireia? No... vaya... de qué año eres?, y de pronto me dice: ibamos a la guarde juntas!!!!!! noooooo... te acuerds de esa función yo iba de rana y tú de qué ibas....? de seta... jajaja la del stand de al lado se partía oyendo la conversación... que de hecho ella también era del cole Mireia pero 2 años mayor que yo... sí!! Qué bueno.

Je suis de retour après 5 jours d'activité non stop dans le festival du cirque de Tiana. Ça a été génial au niveau de l'organisation, les artistes et l'ambiance générale. On était 6 à exposer. 3 avec de vetêments, 2 avec des accessoires et 1 avec un salon de thé anglais... original...
J'ai une pratique à monter et démonter... Ça y est je suis super rapide maintenant, même à 4 heures du matin...
Tiana c'est une petite ville que j'adore et qui me rappelle de souvenirs car j'ai passé mon infance dans le village à côté. En fait dans le festival je voyais assez souvent de têtes connues et j'ai eu une rencontre assez géniale avec une fille avec laquelle j'allais à la crèche, trop fort!!!!!!

Para la feria preparé algunas novedades... bolsos con tela jean y telas japonesas, unas pulseritas de tela japonesa, y pendientes de plata, ya que me encontré con bastantes personas que tienen alergías. A ver que os parece.

Pour ce marché j'ai réalisé quelques nouvautés... des sacs en jean et tissu japonais, des bracelets en tissu japonais également et des bijoux en argent car pas mal de femmes ont des alergies. J'attends votre avis!

Este preciosidad de niño se quedaba embobado delante de mi paradita viendo los corazones y las tour eiffel de los colgantes vintage y la preciosa luz. Qué sensibilidad.
Un enfant avec une sensibilité exceptionnelle, il est venu au moins 4 fois me voir et il restait ga-ga devant mon stand à regarder les coeurs, et les tour eiffel des sautoir vintage... et la belle lumière...

Otra novedad es la cinta que llevo en la cabeza hecha con tela japonesa y lino. Y el cartelito para la ocasión y las próximas ferias.
Une autre nouvauté c'est le bandeau pour les cheveux que je porte en tissu japonais et lin. Et le petit panneau pour les prochains marchés.

Así de bonito quedaba el ambiente al caer la noche.
Voici l'ambiance du festival à la tombée de la nuit.

Mon amour ha estado ahí apoyándome en todo!!!!!
Mon amour m'a beaucoup aidé.

Tuve hasta tiempo de ver alguno de los espectáculos.
¡Me encanta el circo! (sin animales claro!!)
J'ai eu même le temps de voir le spectacle.
J'adore le cirque! (sans animaux bien sur!!)

Las novedades estrán próximamente en mi tienda. ¡Hago pedidos personalizados!
Les nouveautés seront disponibles prochainement dans ma boutique. Je prends des commandes personnalisées.

Nueva feria y nueva boutique online

2009-06-25T13:46:00.023+02:00

Os presento la nueva Boutique de Le Moulin Joly.

Je vous présente la nouvelle Boutique de Le Moulin Joly.

Habeis sido unos cuantos los que me habeis preguntado como comprar mis creaciones, sobre todo los que estais fuera de España, pues aquí teneis la respuesta: Le Moulin Joly Boutique. Solo teneis que elegir lo que os gusta, preguntarme por e-mail si está disponible y si es el caso os informo de la forma de pago (transferencia o paypal) y tras el pago enviaré volando vuestro pedido. ¡Así de fácil!
Vous avez été nombreux à me demander comment acheter mes créas, surtout ceux qui sont à l'étranger. Voici la réponse: Le Moulin Joly Boutique. Vous devez juste choisir ce qui vous plaît, me demander si c'est disponible, si c'est le cas je vous informe des modalités de paiement (virement ou paypal) et après avoir reçu le paiement je vous envoie rapidement votre commande. C'est simple!

Por otro lado como estamos en época de ferias y me ha gustado la experiencia voy a repetir en el Festival del Circ de Tiana (www.123pallasso.com), muy cerquita de Barcelona. El Festival de Circo empieza hoy y dura hasta el 5 de julio. Yo estaré con mi paradita del 1 al 5 de julio de 20h hasta la madrugada cada día. Os animo a que vengais, es un gran festival.

D'un autre côté, c'est la periode des marchés artisanaux, et comme j'y ai pris goût, je vais renouveller l'expérience dans le Festival del Circ de Tiana, tout près de Barcelone. Le Festival du Cirque commence aujourd'hui et cela jusqu'au 5 juillet. J'y serai avec mon stand du 1er au 5 juillet de 20h à minuit. Venez nombreux, c'est un très bon festival.

Gracias a Alex y su tutorial de MCI he hecho este collar de tela. Lo he personalizado sólo un poquitín.
Grace à elle et son tuto MCI j'ai fait ce collier en tissu. Je l'ai personnalisé juste un petit peu.

¡Feliz finde a todos!

Bon week-end à tous!