Broche para chupete / Broche pour sucette

Este chupetero se va a Bordeaux... a casa de Arthur...
Cette broche pour sucette s'envole pour Bordeaux... chez Arthur à Saint Loubès...

Nueva imagen corporativa de Le Moulin Joly Creaciones / Nouvelle image de Le Moulin Joly Creaciones

Ya tengo casi lista la nueva imagen corporativa de Le Moulin Joly!!!!
Ya he enviado las imágenes para hacer unas pruebas de impresión, para las tarjetas de visita y los dos formatos de packaging.
¿Qué os parece?

J'ai presque prête la nouvelle image de Le Moulin Joly!!!!
J'ai envoyé les images pour faire des essais d'impression pour le cartes de visite et les deux formats pour le packaging.
Qu'est-ce que vous en dites?

Horquillas / Barrettes

Hace una semana una amiga me sugirió que hiciera horquillas... les voilà Virginie!
Il y a une semaine une copine m'a suggeré de faire des barrettes... les voilà Virginie!

Nuevas telas japonesas y fieltros / Nouveaux tissus japonais et feutrines

Ayer me llegó el pedido de RdM con nuevas telas, filetros de lana y un flyer de la feria "L'aiguille en fête" (un paraíso)... !ya sabía yo que tendría que haber estado en París esta semana!
J'ai reçu hier la commande de RdM avec des nouveaux tissus, feutrines de laine et un flyer du Salon "L'Aiguille en fête" (un paradis)... je savais que j'aurais du être à Paris cette semaine!

New broochs / Nouvelles broches

Estos dos broches nuevos ya tienen propietarias, y uno de ellos ha viajado hasta ¡Miami chico! Los de abajo son en fieltro de lana 100%
Ces deux nouvelles broches ont déjà deux proprietaires, une d'elles est parti jusqu'à Miami!
Les autres sont en feutrine de laine 100%

Broches y demás en cocción / Des broches et autres en train de mijoter

Estoy trabajando en broches, orquillas, clips nuevos, chupeteros para cuando llegue la primavera, el buen tiempo, y tengo varias ideas que van floreciendo. Poco a poco iré colgando las fotos para que me deis vuestra opinión. Buscando en internet fornituras, fieltro, telas, clips, pinzas, etc. me ha sorprendido la cantidad de mentes creativas que hay en Blogger, WordPress, Flickr, soy nueva en esto de los blogs... y la verdad es que es una manera estupenda de mostrar las ideas de cada uno.

También estoy rediseñando mi nuevo logo... en breve...

Je travaille pour des nouvelles broches, barrettes, épingles à cheveux, broches pour sucettes pour le printemps qui arrive, le beau temps, et j'ai quelques idées qui fleurissent. Petit à petit je vous montrerai des photos pour avoir votre avis. En cherchant sur le net des fournitures, feutrines, épingles, pinces, etc. j'ai été surprise du nombre de créateurs anonymes qu'il y a sur Blogger, WordPress, Flickr, je suis nouvelle chez Blogger... c'est une belle façon de montrer les idées de chacun.

Je travaille aussi sur mon nouveau logo... prochainement...

Lámparas de papel / Lampes en papier

Una de las lámparas más bonitas de mi colección. Ésta se la regalé a mi madre.
"Un regalo con luz propia" es un flyer que me hizo mi amiga Maria (gran diseñadora gráfica) cuando yo vivía en París. La modelo con sombrero lámpara es Eva, mi amiga bailonga, todo le sienta bien...
C'est l'une des lampes péferées de ma collection. Celle-ci je l'ai offerte à ma mère.
"Un regalo con luz propia" est un flyer que mon amie Maria (super graphiste) m'a fait quand j'habitais à Paris. La top du chapeau-lampe est Eva, mon amie fidèle de danse, tout lui va bien...

parte del atelier... / une partie de l'atelier

El rey mago me trajo una caja de la costura la mar de bonita, y ya la tengo a rebosar... ¿A que tiene buen gusto mi Rey?
Le roi mage m'a ramené une boîte de coûture très jolie, et je l'ai déjà pleine à craquer! Il a bon goût mon roi mage... n'est-ce pas?